Alegría

Tirititrán, tirititrán,

Désinvolte, impertinent

Sous les coplas, le chant

A la grâce enjouée

Se fond dans mes pensées

A demi-envoûtées

Joie et allégresse

Dans mes pas, l’ivresse

Le duende est en moi

Au rythme de l’escobilla

Un petit paseillo ici

Un autre, c’est fini

Silencio…

Tirititrán, tirititrán,

Le temps d’un temps

Sous les coplas, le chant

A l’ardeur émoussée

Se noie dans mon passé

Si loin, si frais

Entre fierté et délice

Mon cœur dévisse

L’amour m’attend

Au détour du chant

Coplas, coplas,

Llamada e ida de alegrias…

Nanou, septembre 2008